¿Qué oficina de audiencias del Seguro Social lleva mi caso en Massachusetts?
Última actualización: 13 de noviembre de 2026
Respuesta rápida: La oficina de audiencias del Seguro Social en Massachusetts que lleva su caso será Boston, Lawrence o Springfield. Son las únicas tres oficinas de audiencias del estado en la lista oficial del Seguro Social. No hay oficina de audiencias en Worcester. La oficina de DDS en Worcester es otra cosa: decide su caso al principio, antes de cualquier audiencia.
Muchas personas se confunden con los nombres de las oficinas. Reciben cartas de DDS, del Seguro Social y luego de una oficina de audiencias. ¿Quién decide qué? ¿A dónde tiene que ir?
Aquí le explicamos, paso a paso, qué oficina hace qué en Massachusetts. Así sabrá en qué parte del proceso está su caso de disability del Seguro Social.
Las tres oficinas de audiencias del Seguro Social en Massachusetts
Una oficina de audiencias es donde un juez de derecho administrativo escucha su caso. En inglés, el juez se llama "Administrative Law Judge". Usted llega a esta etapa después de que le niegan la reconsideración.
En la lista del Seguro Social, Massachusetts tiene estas oficinas de audiencias. Al lado está el tiempo promedio de espera para la audiencia en septiembre de 2026:
- Boston: 10.5 meses
- Lawrence: 10.0 meses
- Springfield: 9.5 meses
Ese tiempo va desde que usted pide la audiencia hasta que se celebra. No incluye la espera por la decisión del juez. Los números cambian cada mes. Lea más en cuánto tarda una audiencia de disability en Massachusetts.
¿Cómo sé cuál oficina lleva mi caso?
El Seguro Social asigna su caso a una oficina de audiencias. Revise con cuidado todas las cartas que recibe. Si no está seguro de cuál es su oficina, pregunte al Seguro Social o a su abogado.
¿Hay oficina de audiencias del Seguro Social en Worcester?
No. En la lista del Seguro Social no hay una oficina de audiencias en Worcester. Esto sorprende a mucha gente, porque Worcester es una ciudad grande.
Lo que sí hay en Worcester es una oficina de MassAbility DDS. DDS también tiene oficina en Boston. Pero DDS no es una oficina de audiencias con juez. DDS trabaja en las primeras etapas de su caso.
Oficinas de audiencias cercanas fuera de Massachusetts
El mismo reporte muestra oficinas en estados vecinos. En septiembre de 2026, Providence tenía una espera de 9.0 meses, Manchester (New Hampshire) 10.0 meses y Hartford 8.0 meses. Las damos solo para comparar.
¿Tiene preguntas sobre su caso? Hable con nosotros en español. Llame al 617-520-4548 · Texto o WhatsApp: 617-308-7314. La consulta es gratis.
DDS vs. oficina de audiencias: ¿cuál es la diferencia?
Estas dos oficinas hacen trabajos muy distintos. Esta es la diferencia, explicada fácil.
MassAbility DDS (Boston y Worcester)
- DDS significa "Disability Determination Services" (Servicios de Determinación de Incapacidad).
- Antes era parte de la Massachusetts Rehabilitation Commission. Hoy se llama MassAbility.
- Es una agencia del estado, pero el Seguro Social la paga al 100%.
- Sus examinadores y consultores médicos deciden si usted califica por razones médicas. Esto aplica a SSDI (seguro por incapacidad) y a SSI.
- Decide la aplicación inicial y la reconsideración. También hace las revisiones continuas, cuando el Seguro Social revisa si usted sigue incapacitado.
- Tiene más de 70 consultores médicos y psicológicos propios, y más de 300 consultores en todo el estado.
- Usted no puede aplicar directamente con DDS. Para aplicar, llame al Seguro Social o use ssa.gov.
Oficina de audiencias (Boston, Lawrence o Springfield)
- Es parte del Seguro Social, no del estado.
- Aquí un juez escucha su caso después de que DDS le negó dos veces.
- Usted puede explicarle al juez cómo su condición limita su vida y su trabajo.
- El juez toma una nueva decisión sobre su caso.
Su caso paso a paso: qué oficina hace cada cosa
Estas son las etapas oficiales y quién las maneja:
- Aplicar: con el Seguro Social, en ssa.gov o al 1-800-772-1213. Marque 7 para español.
- Decisión inicial: MassAbility DDS revisa sus récords médicos.
- Reconsideración: si le niegan, tiene 60 días para pedirla. Otro examinador de DDS revisa su caso.
- Audiencia: si le niegan otra vez, su caso va a una oficina de audiencias. En Massachusetts, Boston, Lawrence o Springfield.
- Consejo de Apelaciones: si el juez le niega, puede pedir revisión al "Appeals Council".
- Corte federal: el último paso es la corte federal de distrito.
Si acaba de recibir una negación, lea qué hacer en los próximos 60 días.
Cómo prepararse para su audiencia en la oficina de audiencias
La audiencia es una oportunidad importante. Prepárese con tiempo:
- Pida un intérprete gratis. El Seguro Social da un intérprete calificado gratis en la audiencia si usted lo pide o lo necesita.
- El juez no le va a "examinar" su inglés para decidir si necesita intérprete.
- No lleve a un familiar menor de 18 años como intérprete. No se permite.
- Pida el intérprete a tiempo, en el formulario para pedir la audiencia o por medio de su representante.
- Mantenga su tratamiento médico y guarde copias de sus récords.
- Busque ayuda. Usted puede escoger un abogado o una persona calificada para representarle.
Lea más sobre su derecho a un intérprete gratis.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está la oficina de audiencias del Seguro Social en Massachusetts?
En la lista del Seguro Social hay tres: Boston, Lawrence y Springfield. Revise sus cartas o pregunte a su abogado para saber cuál lleva su caso.
¿Puedo aplicar para disability en la oficina de DDS en Worcester?
No. No se puede aplicar directamente con DDS. Para aplicar, llame al Seguro Social al 1-800-772-1213 o entre a ssa.gov.
¿Cómo llamo a DDS para saber de mi caso?
Llame al examinador cuyo nombre aparece en su carta de introducción. El número principal de MassAbility DDS es 1-866-778-5285.
¿Cuánto tarda la audiencia de disability en Lawrence?
En septiembre de 2026, el promedio fue de 10.0 meses desde que se pide la audiencia hasta que se celebra. Este número cambia cada mes.
¿Tengo que llevar mi propio intérprete a la audiencia?
No. El Seguro Social da un intérprete calificado gratis si usted lo pide o lo necesita. Pídalo con anticipación.
Hable con un abogado de disability en español
¿Su caso va a una audiencia en Boston, Lawrence o Springfield? Le ayudamos a entender cada carta y a prepararse. Hablamos con usted en español desde el primer día.
Llame al 617-520-4548 · Texto o WhatsApp: 617-308-7314
Consulta gratuita: cheabogado.com/consulta-gratis
Este artículo es información general y no es asesoría legal. Cada caso es diferente. Las cifras vienen de fuentes oficiales (ssa.gov y mass.gov) y pueden cambiar.